«No jornal da RTP 1 das 13h00, L’Humanité foi traduzido não sei bem em que frase por “a humanidade” : santa ignorância !» (Nobre-Correia) «Assim vai o jornalismo em Portugal.» (Nobre-Correia)